フリーランスな日々

実家フリーランサーです。翻訳のお仕事(メディカル分野)や、たまに日常生活について綴っています。

-- --/-- --

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

この記事と関連する記事

スポンサーサイト

(-)TB(-)

AFTER「エージェントのマージン

BEFORE「仕事前の朝食

2014 03/19

ギリで納品

昨日、今日と焦ったー。。


納期を1日勘違いしてて、慌ててひたすら翻訳作業


間に通院もあったのでその分も計算して引き受けたけど、どこでどう勘違いしたのが1日足りない!


というわけで、かなり焦り、遅れる場合なんて言おうかとかとか考えてたけど、なんとか1分早くも遅れることもなく、ギリで納品完了


しかし、時間ぴったりに納められたのも凄い。。。なんて。。


週末3連休は姪っ子預かるかもしれないから、久々お出かけしようかなあ


PAP_0016.jpg

今日のおやつ














ランキングに参加中♪
にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へにほんブログ村 ライフスタイルブログ フリーランス生活へ
にほんブログ村



スポンサーサイト

この記事と関連する記事

ギリで納品

(0)TB(0)

AFTER「エージェントのマージン

BEFORE「仕事前の朝食

COMMENT

MESSAGE

非公開コメント

Top

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。